{"title":"ボテ | エスニックシャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e繊細な職人の刺繍と日常に溶け込むクワイエット・ラグジュアリーなシルエットが融合した、贅沢な手刺繍コットンシャツと仕立ての良いチュニックをご紹介します。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100%オーガニックコットンを使用し、サステナブルな受注生産体制でお届けするこれらの万能なラグジュアリートップスは、サイズオーダーが可能で、世界中へ速達配送いたします。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kahala-embroidered-woman-shirt","title":"カハラ - 刺繍シャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKAHALA\u003c\/b\u003eは、BOTEHコレクションの夜明けを告げる存在です。南米で世界的に知られる「カハラ・ローズ」――そのユニークな「シャンパン・ヌード」カラーの花びらで有名――からインスピレーションを得たこの一着は、ノマド的な自由と構築的なエレガンスの架け橋となります。各シャツは\u003cb\u003e受注生産（メイド・トゥ・オーダー）\u003c\/b\u003eで、満開のバラの幾重にも重なる花びらを模した同系色の刺繍が施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e製品詳細：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e素材：\u003c\/b\u003e最高級長繊維エジプト綿100%。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e技術：\u003c\/b\u003e職人による手仕事。高密度の同系色花柄刺繍。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eフィット：\u003c\/b\u003e民族的な構造のディテールを取り入れた、リラックスしたボヘミアンシルエット。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e原点：\u003c\/b\u003e南米の植物遺産から着想。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKAHALA\u003c\/b\u003eをご紹介します。南米に咲く希少なピーチカラーのバラから着想を得た、ボヘミアンな精神と民族的な伝統を「シンクロ」させた一着です。スローで意図的な贅沢を大切にする女性のために、手刺繍で丁寧に仕上げた完全受注生産品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eKAHALA刺繍ウィメンズシャツは、時代を超越したエレガンスとサステナブルなラグジュアリーファッションを体現しています。高品質で環境に配慮したコットンから作られたこの絶妙な一着には、南米の息をのむような花々の風景を彷彿とさせる繊細な刺繍が施されています。フォーマルな装いにも最適なこのシャツは、鮮やかな色合いとユニークなデザインで、どんなワードローブにも華やかさを添えます。トレンドを超越し、洗練された贅沢さと気品を放つスローファッションを推進するアイテムです。環境への意識とエレガンスが融合した、この魅力的なシャツでスタイルを格上げしましょう。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51506353275181,"sku":"BTH KHL 1007 S-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51506353307949,"sku":"BTH KHL 1007 M-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51506353340717,"sku":"BTH KHL 1007 L-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51506353373485,"sku":"BTH KHL 1007 XL-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51506353406253,"sku":"BTH KHL 1007 2XL-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333577077037,"sku":null,"price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/kahalla_women_embroidered_shirt_1.webp?v=1788140687"},{"product_id":"hybiscus-embroidered-women-shirt","title":"ハイビスカス - 刺繍シャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHYBISCUS\u003c\/b\u003eは、BOTEHコレクションの鼓動そのものです。熱帯アンデス山脈の高地に咲く希少なマゼンタローズに着想を得たこの一枚は、生命を謳歌する大胆な祝祭です。それは「自己認識」を体現するステートメントピース。現代のハイファッションと先祖代々伝わる花々のモチーフの架け橋となる、鮮やかで深みのあるピンクが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e商品詳細 :\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e素材:\u003c\/b\u003e エリート長繊維エジプト綿100%。\u003cbr\u003e\u003cb\u003e職人技:\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e完全受注生産\u003c\/b\u003e。高密度な同系色のマゼンタ刺繍。\u003cbr\u003e\u003cb\u003eコンセプト:\u003c\/b\u003e 熱帯の躍動感と、民族工芸の規律ある構造の融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHYBISCUS\u003c\/b\u003eをご紹介します。南米の力強い植物への鮮やかなオマージュ。手刺繍が施され、人目を恐れない女性のために完全受注生産でお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHYBISCUS - 刺繍入りレディースシャツ、\u003cspan\u003e柔らかく繊細なコットンを使用し、緻密な花柄刺繍をあしらったオプティカルホワイトのシャツで、贅沢な心地よさに包まれてください。サステナブルなファッションとモダンなエレガンスが融合し、ワードローブに魅惑的な彩りを添えます。この上なく洗練された一着で、究極の快適さと気品をお楽しみください。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51513555157293,"sku":"BTH HYB 1006 S-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51513555190061,"sku":"BTH HYB 1006 M-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51513555222829,"sku":"BTH HYB 1006 L-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51513555255597,"sku":"BTH HYB 1006 XL-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51513555288365,"sku":"BTH HYB 1006 2XL-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333459603757,"sku":null,"price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/hybiscus_embroidered_women_shirt_1_1.webp?v=1788237194"},{"product_id":"pearl-embroidered-women-shirt","title":"パール - 刺繍シャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePEARL\u003c\/strong\u003eは、第2章における「静かなる権威」です。霧深い谷間に咲く、きらめく寒色系のバラからインスピレーションを得たこのシャツは、洗練されたチャコールグレーの光沢を放ちます。それは鉱物と植物の「シンクロ（同調）」であり、失われた文明から発掘された磨き抜かれた工芸品のような趣を湛えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e：シルクのようなマットな質感を持つ、最高品質のエジプト綿100％。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e職人技\u003c\/strong\u003e：同系色のシルバーグレーの刺繍。熟練の針仕事による手仕上げ。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eシンクロ\u003c\/strong\u003e：ボヘミアンな精神のきらめきと、エスニックなルーツの確固たる大地が出会う場所。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePEARL\u003c\/strong\u003eは、ニュートラルカラーの新たな基準です。南米の霧に咲くバラのきらめく花びらから着想を得たこの受注生産品は、静かな自信を持って歩む女性のためにデザインされました。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePEARL\u003c\/strong\u003e刺繍入りレディースシャツは、純粋さと平和の象徴です。通気性に優れた最高級コットンを使用し、手作業で丁寧に仕立てられたこのシャツには、天使のように清らかなパールフラワーから着想を得た繊細なデザインが施されています。私たちの独自のヴィジョンが、これらの花や天使の要素を洗練のシンボルへと昇華させました。南米の大地の美しさを表現したこのシャツは、他にはない特別感と気品を醸し出します。PEARLで、真のラグジュアリーをご堪能ください。\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51515798225197,"sku":"BTH PRL 1013 S-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51515798257965,"sku":"BTH PRL 1013 M-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51515798290733,"sku":"BTH PRL 1013 L-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51515798323501,"sku":"BTH PRL 1013 XL-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51515798356269,"sku":"BTH PRL 1013 2XL-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333512360237,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/pearl_embroidered_shirt_2_1.webp?v=1788238565"},{"product_id":"hermosa-embroidered-women-shirt","title":"エルモーサ - 刺繍シャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb\u003eHERMOSA\u003c\/b\u003e（スペイン語で「美しい」の意）は、アンデスの大地の色彩を表現しています。乾燥した気候に咲く、くすんだテラコッタカラーのバラからインスピレーションを得たこの一着は、「グラウンデッド（地に足のついた）」な贅沢を極めた逸品です。素材そのものの粘土のような色味と、100％エジプト綿の洗練されたシルクのような質感が織りなす\u003cb\u003e「コンフリクティング・シンク（相反する調和）」\u003c\/b\u003eを体現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e製品詳細：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e素材：\u003c\/b\u003e最高級長繊維エジプト綿100％\u003cbr\u003e\u003cb\u003e職人技：\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e受注生産\u003c\/b\u003e、高密度な粘土／テラコッタトーンの刺繍\u003cbr\u003e\u003cb\u003eシンク（調和）：\u003c\/b\u003e素朴なボヘミアンの温もりと、構造的な民族の伝統の融合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHERMOSA\u003c\/b\u003eをご紹介します。南部のたくましい植物へ捧げる、洗練されたクレイ（粘土）トーンのトリビュート。自身のルーツにパワーを見出す女性のために、手刺繍を施し、完全受注生産でお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHERMOSA\u003c\/strong\u003e - 刺繍入りレディースシャツは、気品ある美しいエルモーサの花からインスピレーションを得ています。上質なコットンと精巧な仕立てにより、このシャツは遥か古代の歴史を想起させる音楽のような香りを漂わせます。デザインは、愛すべき楽器バンドゥーラへのオマージュであり、袖には「I'd Take a Bandura（バンドゥーラを手に取ろう）」の歌詞が刺繍されています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51516269658413,"sku":"BTH HRM 1005 S-1","price":379.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51516269691181,"sku":"BTH HRM 1005 M-1","price":379.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51516269723949,"sku":"BTH HRM 1005 L-1","price":379.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51516269756717,"sku":"BTH HRM 1005 XL-1","price":379.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51516269789485,"sku":"BTH HRM 1005 2XL-1","price":379.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333239435565,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/HERMOSA_Embroidred_women_shirt_1_1.webp?v=1788230239"},{"product_id":"cielo-embroidered-women-shirt","title":"Cielo - 刺繍入りシャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCIELO\u003c\/b\u003e（「空」を意味する）は、南米の湿潤な谷間に咲く希少な青いバラからインスピレーションを得ています。ボヘミアンとエスニックを融合させた私たちのコレクションにおける「空気のような（Ethereal）」側面を表現しました。柔らかなブルーの色合いが涼やかな安らぎを与え、複雑に絡み合う花の蔓が自然の中に宿る力強さを思い出させてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e商品詳細：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e素材：\u003c\/b\u003e通気性に優れたエジプト綿100％。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e限定性：\u003c\/b\u003e受注生産限定。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e雰囲気：\u003c\/b\u003e穏やかで洗練された、グローバルなインスピレーション。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCIELO\u003c\/b\u003eは、大地と空が出会う場所。南米の植物の驚異から着想を得たこの柔らかなアズールブルーのシャツは、職人による刺繍の傑作です。静けさと彩りの「相反する調和」を求める方のために、受注生産でお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCIELO - 刺繍入りレディースシャツは、最高級のコットンを使用し、南米のシエロの花の美しさを体現するエレガントな刺繍を施した、精巧な職人技が光る一着です。繊細でクラシックなシエロのバラは、温かみのあるベースカラーに中心のほのかな色味が加わり、ワードローブに彩りを添えます。立ち襟、サイドライン、袖、袖口にはすべて緻密な刺繍が施されており、このシャツを贅沢で特別な一枚へと昇華させています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51516296134957,"sku":"BTH CEI 1004 S-1","price":372.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51516296167725,"sku":"BTH CEI 1004 M-1","price":372.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51516296200493,"sku":"BTH CEI 1004 L-1","price":372.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51516296233261,"sku":"BTH CEI 1004 XL-1","price":372.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51516296266029,"sku":"BTH CEI 1004 2XL-1","price":372.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333489455405,"sku":null,"price":372.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/cielo1.webp?v=1788237893"},{"product_id":"brighton-embroidered-women-shirt","title":"ブライトン - 刺繍入りシャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBRIGHTON\u003c\/b\u003eは「ニュートラル・パワー」を体現する色です。高地の岩場に咲くストーンカラーのバラにインスパイアされた、このクールな色調のベージュ／グレーは、現代のノマドにとって究極の定番アイテムです。何にでも合わせられながら、他にはない唯一無二の存在。まさに、鉱物と植物が織りなす\u003cb\u003e「コンフリクティング・シンク（矛盾する調和）」\u003c\/b\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e製品詳細 :\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e素材：\u003c\/b\u003e最高級エジプト綿100％、ストーンウォッシュ仕上げ。\u003cbr\u003e\u003cb\u003e職人技：\u003c\/b\u003e同系色のストーングレー／ベージュの刺繍、\u003cb\u003e受注生産\u003c\/b\u003e。\u003cbr\u003e\u003cb\u003eシンク：\u003c\/b\u003e静寂な石とボヘミアンな精神の融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBRIGHTON\u003c\/b\u003eは、エリートトラベラーの基盤となる一着。ボヘミアン・エスニックな調和が生み出す、ストーンニュートラルの傑作。揺るぎない信念を持つ女性のために、一点ずつハンドメイドで仕立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBRIGHTON 刺繍入りレディースシャツは、純綿を使用した繊細な仕上がりで、軽やかでしっかりとした手触りの生地は、ブライトンのバラから着想を得ています。それは「BRIGHTON 刺繍入りレディースシャツ」の登場、すなわち再生と新たな始まりの季節である春へのオマージュです。芸術的な感性を刺激するミューズのような存在。私たちはこれを「日の出」、「大地の目覚め」、「そよ風」の普遍的な表現と捉え、自然を感覚ある存在として捉える私たちの感性を再確認しています。結局のところ、私たちが世界に投影した理解が、世界から私たちへと返ってくるのです。\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51516318384429,"sku":"BTH BRI 1003 S-1","price":376.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51516318417197,"sku":"BTH BRI 1003 M-1","price":376.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51516318449965,"sku":"BTH BRI 1003 L-1","price":376.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51516318482733,"sku":"BTH BRI 1003 XL-1","price":376.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51516318515501,"sku":"BTH BRI 1003 2XL-1","price":376.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333281018157,"sku":null,"price":376.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/brighton_embroidered_shirt_women.webp?v=1788232988"},{"product_id":"ohara-embroidered-women-shirt","title":"オハラ - 刺繍シャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eO'HARA\u003c\/strong\u003e - 最高級ピュアコットンを使用したレディース刺繍シャツ。南米のバラからインスピレーションを得たデザインが、気品とエレガンスを表現しています。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eO'HARA\u003c\/strong\u003eは、忠誠心と気品の代名詞です。通気性に優れた生地とラグランスリーブを採用。襟元と袖口には、コントラストカラーのトリムがあしらわれています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e商品詳細\u003c\/strong\u003e： \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e：ヘビースレッド100%プレミアムエジプト綿。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e職人技：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eヴィンテージスタイルの花柄。完全受注生産。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eコンセプト\u003c\/strong\u003e：古代の民族刺繍と現代のボヘミアンな流儀の融合。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51516326543661,"sku":"BTH OHR 1012 S-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51516326576429,"sku":"BTH OHR 1012 M-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51516326609197,"sku":"BTH OHR 1012 L-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51516326641965,"sku":"BTH OHR 1012 XL-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51516326674733,"sku":"BTH OHR 1012 2XL-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333527695661,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/ohara_embroidered_women_shirt_5_1.webp?v=1788239914"},{"product_id":"mondial-embroidered-women-shirt","title":"Mondial - 刺繍入りシャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMONDIAL\u003c\/strong\u003eは「生きている」シャツです。アイボリーの花びらに独特の緑がかった縁取りを持つ有名なモンディアル・ローズにちなんで名付けられたこの一着は、成長と活力を象徴しています。白と森の間を橋渡しするソフトで植物的なニュートラルカラーは、「クワイエット・ラグジュアリー」な佇まいと、自然な威厳を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e: 最高級エジプト綿 100%。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e職人技\u003c\/strong\u003e: ほのかなグリーンのニュアンスを帯びた、同系色のアイボリー刺繍。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eシンクロニシティ\u003c\/strong\u003e: 新しい花が咲く瑞々しさと、古くから伝わる針仕事の重厚感の出会い。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMONDIAL\u003c\/strong\u003eは、新しい成長の色。南米の谷間に咲く植物の緑がかった白にインスパイアされたこの受注生産品は、自然で洗練された調和を求める女性のためのものです。刺繍入りレディースシャツ。アイボリーのバラから着想を得たこのシャツは、強さと信念を放ちながら、繊細さと純真さも捉えています。柔らかな生地に施された緻密な緑と黒の刺繍は、まさに芸術作品です。繊細な模様と精巧なデザインで、贅沢なひとときを。\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51519544852781,"sku":"BTH MDL 1009 S-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51519544885549,"sku":"BTH MDL 1009 M-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51519544918317,"sku":"BTH MDL 1009 L-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51519544951085,"sku":"BTH MDL 1009 XL-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51519544983853,"sku":"BTH MDL 1009 2XL-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333219152173,"sku":null,"price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/MONDIAL_Embroidered_women_1_1.webp?v=1788229180"},{"product_id":"ninah-embroidered-women-shirt","title":"ニナ - 刺繍シャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNINAH\u003c\/b\u003eは、コレクションの中で最も精巧な「アーティファクト（工芸品）」です。エアルームローズの繊細なレースのような花びらの構造からインスピレーションを得たこのクリームトーンの傑作は、その密度が特徴です。それは\u003cb\u003e職人技（Artisan Craft）\u003c\/b\u003eの頂点であり、まるで花の歴史を纏う柔らかな鎧のように、重厚な刺繍が施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e製品詳細：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e素材：\u003c\/b\u003eエリート・エジプト綿100％、高吸収性クリーム染料。\u003cbr\u003e\u003cb\u003e職人技：\u003c\/b\u003e最も複雑で高密度のトーナル刺繍；\u003cb\u003e受注生産\u003c\/b\u003e。\u003cbr\u003e\u003cb\u003eコンセプト：\u003c\/b\u003eボヘミアンなシルエットの柔らかさと、エスニックアートの丹念な手仕事の融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eNINAH\u003c\/b\u003eはディテールへの賛歌です。テキスタイルアートを愛する真のコレクターのために、ボヘミアンとエスニックの融合をクリーム・オン・クリームで表現した、受注生産の傑作です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNINAH 刺繍入りウィメンズシャツ、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e祝祭の精神を呼び覚ます一枚。花の美しさにインスパイアされた、贅沢でエクスクルーシブなこのピースで、心ゆくまで喜びを感じてください。精巧なレリーフ、コードとタッセル付きのセンターカット、そしてエレガントに調整可能なウエストのドローストリングが特徴です。NINAHを纏い、豪華な宴への準備を整えて、華やかな夜のひとときをスタイリッシュにお過ごしください。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51521095631149,"sku":"BTH NIH 1011 S-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51521095663917,"sku":"BTH NIH 1011 M-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51521095696685,"sku":"BTH NIH 1011 L-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51521095729453,"sku":"BTH NIH 1011 XL-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51521095762221,"sku":"BTH NIH 1011 2XL-1","price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333080543533,"sku":null,"price":382.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/NINAH_Embroidered_Women_Shirt_1_1.webp?v=1788223666"},{"product_id":"rhoslyn-embroidered-women-shirt","title":"ロスリン - 刺繍シャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRHOSLYN\u003c\/b\u003eは、控えめなエレガンスを追求した一着です。「小さなバラ」の名を冠したこのシャツは、アンティークの本に挟まれた押し花を思わせる、深みのあるダスティローズやモーブのニュアンスが特徴です。記憶と洗練を象徴するその色合いは、昼から夜まで自然に着こなせるとして「マトリックス（Matriarch）」の愛好家たちから高く評価されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e製品詳細：\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e素材：\u003c\/b\u003e最高級エジプト綿100％\u003cbr\u003e\u003cb\u003e職人技：\u003c\/b\u003e同系色のモーブ／ダスティローズのフローラル刺繍\u003cbr\u003e\u003cb\u003eシンクロ：\u003c\/b\u003eヴィンテージのロマンティシズムと、職人によるシャープな仕立ての融合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRHOSLYN\u003c\/b\u003eのご紹介です。歴史の重みとラグジュアリーな輝きを纏った、深みのあるダスティローズ。自分自身をミューズと捉える女性のために、一点一点手刺繍で仕上げる受注生産品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRHOSLYN - 刺繍入りレディースシャツは、繊細でありながら細部までこだわり抜いたラグジュアリーの極みです。ピュアコットンを使用したこのシャツは、鮮やかに様式化された春の花々のユニークな刺繍が特徴。セットインのショートスリーブ、スタンドカラー、フロント中央の留め具がエレガンスを醸し出します。南米のRHOSLYNローズにインスパイアされたこのシャツは、自分らしさを保ちながらも群衆の中で際立つ存在でありたいと願うあなたを祝福します。RHOSLYNと共に、唯一無二の存在へ。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51522634645805,"sku":"BTH RHS 1014 S-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51522634678573,"sku":"BTH RHS 1014 M-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51522634711341,"sku":"BTH RHS 1014 L-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51522634744109,"sku":"BTH RHS 1014 XL-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51522634776877,"sku":"BTH RHS 1014 2XL-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333303365933,"sku":null,"price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/RHOSLYN_-_Embroidered_Women_Shirt_1_1.webp?v=1788233882"},{"product_id":"keira-embroidered-women-shirt","title":"キーラ - 刺繍シャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKEIRA\u003c\/b\u003e（アンティーククリーム）は、バラ科における「家宝」ともいえるデュオです。南米の格式高い儀式で用いられるロイヤルスタイルのバラにちなんで名付けられました。最も密度が高く、伝統的な刺繍が施されており、アンティークレースや王室の高級リネンを思わせる風合いが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e商品詳細:\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e素材:\u003c\/b\u003e 極太糸100％プレミアムエジプト綿。\u003cbr\u003e\u003cb\u003e職人技:\u003c\/b\u003e ヴィンテージ風の花柄、完全\u003cb\u003e受注生産\u003c\/b\u003e。\u003cbr\u003e\u003cb\u003eコンセプト:\u003c\/b\u003e 古代の民族的な針仕事と、現代のボヘミアンな流麗さの融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKEIRA\u003c\/b\u003e。南国の王室のバラにインスパイアされたこのアイボリーの傑作は、あなたの現代のクローゼットに「古の富」をもたらすようデザインされています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKEIRA。ラグジュアリーなアイボリー＆クリームの刺繍シャツ。100%エジプト綿使用。現代の女家長のために手作りされたBOTEHコレクション。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKEIRA - 刺繍入りレディースシャツ。贅沢で遊び心のある香りを漂わせる、フリルが豊かな「キーラ」ローズにインスパイアされ、ロマンティックでヴィンテージな美学を表現しました。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e模様は一つひとつ色味や緻密さが異なり、予測不可能な個性と遊び心のある魅力を放ちます。また、そのカッティングとステッチは、豊かなエレガンスを兼ね備えています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51526057689389,"sku":"BTH KEI 1008 S-1","price":379.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51526057722157,"sku":"BTH KEI 1008 M-1","price":379.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51526057754925,"sku":"BTH KEI 1008 L-1","price":379.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51526057787693,"sku":"BTH KEI 1008 XL-1","price":379.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51526057820461,"sku":"BTH KEI 1008 2XL-1","price":379.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333600735533,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/KEIRA_-_Embroidered_Women_Shirt_1_1.webp?v=1788158943"},{"product_id":"black-pearl-embroidered-women-shirt","title":"ブラックパール - 刺繍入りシャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eBLACK PEARL\u003c\/b\u003eは、ラグジュアリーの極致です。山の深い影に咲く希少なダークカラーのバラからインスピレーションを得た、真の漆黒の傑作。同系色の黒の刺繍が立体的な風景を描き出し、その職人技を理解できるほど近くにいる人にのみ、その全貌が明らかになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e製品詳細：\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e素材：\u003c\/b\u003e 深みのある染料で仕上げたエリートエジプト綿100%。\u003cbr\u003e\u003cb\u003e職人技：\u003c\/b\u003e コレクション内で最も複雑な同系色刺繍。\u003cb\u003e受注生産品\u003c\/b\u003e。\u003cbr\u003e\u003cb\u003eコンセプト：\u003c\/b\u003e 夜の神秘と古代の伝統の構造が出会う場所。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBLACK PEARL\u003c\/b\u003eは、声高に主張せずとも存在感を放つ女性のための服です。ボヘミアンとエスニックが調和したモノクロームの傑作。一つひとつ手作業で仕上げる受注生産品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBLACK PEARL\u003c\/strong\u003e - 刺繍入りレディースシャツ。南米のバラの花からインスパイアされ、テリトリーを守る力、自由、そして自己認識を象徴するツバメとオークの葉を刺繍しました。官能的で情熱的な雰囲気を醸し出します。最高級のピュアコットンを使用し、ロマンティックな愛を完璧に表現した一着です。ベルベットのように柔らかい花びらとひときわ大きなつぼみが、その絶妙なオーラを一層引き立てます。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51526081839405,"sku":"BTH BPR 1001 S-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51526081872173,"sku":"BTH BPR 1001 M-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51526081904941,"sku":"BTH BPR 1001 L-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51526081937709,"sku":"BTH BPR 1001 XL-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51526081970477,"sku":"BTH BPR 1001 2XL-1","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333602636077,"sku":null,"price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/Black_pearl_embroidered_women_shirt_1.webp?v=1788228580"},{"product_id":"blanka-embroidered-women-shirt","title":"ブランカ - 刺繍シャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBLANKA\u003c\/strong\u003eは、コレクションの建築的傑作です。南部の最も純粋な白いバラ「ブランカ」にちなんで名付けられたこのシャツは、最も純粋な形での「領土的強さ」を表現しています。ムーンストーンのきらめきとは対照的に、ブランカはシャープでパリッとした、コントラストの強い白であり、究極のパワーキャンバスとして機能します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e: 構造的で仕立ての良いフィット感を生む、最高級エジプト綿100%。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e職人技\u003c\/strong\u003e: 精密に設計された同系色の刺繍。完全受注生産。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eシンクロ\u003c\/strong\u003e: 光学的な純粋さと民族テキスタイルアートの複雑な幾何学模様の融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBLANKA\u003c\/strong\u003eは単なるシャツではありません。それは純粋さと力のステートメントです。アンデスの伝説的な白いバラにインスパイアされ、現代の女性リーダーのために一つひとつ手作業で仕立てられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBLANKA - 刺繍入りウィメンズシャツは、エレガントなローズ・ブランカから影響を受けた極上の刺繍シャツです。香り高いコットンを使用し、すべてのシャツに多層的な幾何学デザインが施され、古代のナイズ（nyz）およびチェーン・ナイズ技法が際立っています。多様な文化圏を想起させる独特のカラーパレットで、洗練されたエクスクルーシブな一着を身にまとい、ファッションを格上げしましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51526082527533,"sku":"BTH BLN 1002 S-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51526082560301,"sku":"BTH BLN 1002 M-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51526082593069,"sku":"BTH BLN 1002 L-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51526082625837,"sku":"BTH BLN 1002 XL-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51526082658605,"sku":"BTH BLN 1002 2XL-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333602996525,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/blanka_embroidered_women_shirt_1.webp?v=1788154493"},{"product_id":"moonstone-embroidered-women-shirt","title":"ムーンストーン - 刺繍シャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eMOON STONE\u003c\/strong\u003eは、エリートなワードローブの基盤となる一着です。アンデスの月の下で輝く白いバラの虹色の煌めきを捉え、「ホワイト・オン・ホワイト」の刺繍技法を用いることで、主張しすぎることなく奥行きを生み出しています。それは、純粋で力強く、時代を超越した「マトリルキ（母系）」の究極の表現です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品詳細\u003c\/strong\u003e : \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e: 100%プレミアムエジプト綿を使用し、パリッとした涼やかな手触りを実現。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e職人技\u003c\/strong\u003e: 同系色の3D刺繍を施し、注文を受けてから手作業で仕上げます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eシンクロニシティ\u003c\/strong\u003e: 鮮烈な白のキャンバスと、有機的な花柄のテクスチャーが織りなす「矛盾の調和」。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMOONSTONE\u003c\/strong\u003e - 刺繍入りウィメンズシャツ。MOONSTONEの洗練された世界へ。熟練の職人が精巧に作り上げたこのコットンシャツは、神秘的な花にインスパイアされ、創造的で審美眼を持つ方のために仕立てられた逸品です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e最高級のコットンを使用。ユニークで知的な花からインスピレーションを得たこのシャツは、卓越した個性を体現しています。当ブランド屈指の職人が、創造的でオープンマインドな方のために、繊細なステッチとデザインを施しました。品質と卓越したクラフトマンシップを愛する方にとって、欠かせない一着です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51526091178285,"sku":"BTH MNS 1010 S-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51526091211053,"sku":"BTH MNS 1010 M-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51526091243821,"sku":"BTH MNS 1010 L-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51526091276589,"sku":"BTH MNS 1010 XL-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51526091309357,"sku":"BTH MNS 1010 2XL-1","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333587530029,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/moonstone_women_shirt_1.webp?v=1788156139"},{"product_id":"tiara-embroidered-women-shirt","title":"ティアラ - 刺繍入りシャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTIARA\u003c\/strong\u003e (ピュアアイボリー) は、バラ科の「家宝」デュオ。南米の格式高い儀式で用いられるロイヤルスタイルのバラにちなんで名付けられました。最も密度の高いヘリテージスタイルの刺繍が施され、アンティークレースや王室のリネンのような風合いを醸し出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e: \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e: 太糸100%プレミアムエジプト綿。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e職人技:\u003c\/strong\u003e ヴィンテージスタイルの花柄。完全受注生産。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eコンセプト\u003c\/strong\u003e: 古代の民族刺繍とモダンなボヘミアンフローの融合。\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTIARA\u003c\/strong\u003eのご紹介です。南米の気品あるバラから着想を得たこのアイボリーの傑作は、現代のワードローブにおける「古の財産」となるようデザインされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTIARA\u003c\/strong\u003eをチェック。ラグジュアリーなアイボリーとクリームの刺繍シャツ。100%エジプト綿使用。現代の家長（マトリアーカイブ）のためにハンドクラフトされたBOTEHコレクション。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTIARA\u003c\/strong\u003e - 刺繍入りレディースシャツは、最高級の通気性に優れたコットンのみを使用し、熟練の職人が作り上げた傑作です。その贅沢な美しさで知られるエレガントなフラワーティアラからインスピレーションを得たこのシャツは、洗練された高級感を放ちます。襟とフロントスリットにあしらわれたポンポン付きの紐が、さらなる洗練さをプラス。袖には装飾レースと遊び心のあるポンポンが施され、魅力的で高く評価されるルックを演出します。\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51526091866413,"sku":"BTH TIA 1015 S-1","price":381.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51526091899181,"sku":"BTH TIA 1015 M-1","price":381.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51526091931949,"sku":"BTH TIA 1015 L-1","price":381.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51526091964717,"sku":"BTH TIA 1015 XL-1","price":381.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51526091997485,"sku":"BTH TIA 1015 2XL-1","price":381.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333558661421,"sku":null,"price":381.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/TIARA_WOMEN_EMBROIDERED_SHIRT_1_1.webp?v=1788240534"},{"product_id":"toffee-embroidered-women-shirt","title":"タフィー - 刺繍入りシャツ","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eTOFFEE（トフィー）\u003c\/b\u003eは、BOTEHコレクションの最後を飾る、黄金のひととき。夕日に染まる温かみのあるキャラメルブロンズのバラにインスパイアされたこのシャツは、「エリート」のエネルギーで輝きを放ちます。それは成功、温もり、そして収穫の色。太陽の光を浴びたような仕上がりで、精巧な手刺繍を際立たせるリッチなゴールデンブラウンです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e製品詳細：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e素材：\u003c\/b\u003eエリート・エジプト綿100％、高彩度ブロンズ染料。\u003cbr\u003e\u003cb\u003e職人技：\u003c\/b\u003eコレクションの中で最も鮮やかな色調の刺繍、\u003cb\u003e受注生産\u003c\/b\u003e。\u003cbr\u003e\u003cb\u003eコンセプト：\u003c\/b\u003eボヘミアンな太陽の温もりと、エスニックアートの黄金の伝統が出会う場所。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTOFFEE\u003c\/b\u003eは、BOTEHの旅の締めくくりとなるアイテム。温もりと威厳を放つ、リッチなキャラメルブロンズの傑作です。一つひとつ手作業で受注生産いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTOFFEE\u003c\/b\u003eは、BOTEHコレクションの最後を飾る、黄金のひととき。夕日に染まる温かみのあるキャラメルブロンズのバラにインスパイアされたこのシャツは、「エリート」のエネルギーで輝きを放ちます。それは成功、温もり、そして収穫の色。太陽の光を浴びたような仕上がりで、精巧な手刺繍を際立たせるリッチなゴールデンブラウンです。\u003c\/p\u003e","brand":"AYRA","offers":[{"title":"S","offer_id":51526092194093,"sku":"BTH TFE 1016 S-1","price":376.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51526092226861,"sku":"BTH TFE 1016 M-1","price":376.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51526092259629,"sku":"BTH TFE 1016 L-1","price":376.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51526092292397,"sku":"BTH TFE 1016 XL-1","price":376.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":51526092325165,"sku":"BTH TFE 1016 2XL-1","price":376.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"MADE TO ORDER","offer_id":52333377945901,"sku":null,"price":376.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/files\/toffee8.webp?v=1788235087"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/5596\/6765\/collections\/kahalla_women_embroidered_shirt_2.png?v=1788123601","url":"https:\/\/ayrastore.com\/ja\/collections\/boteh-embroidered-shirts.oembed","provider":"AYRA","version":"1.0","type":"link"}